En la ciudad de Formosa, capital de la provincia del mismo nombre, siendo las nueve horas del día diecisiete de octubre de dos mil siete, se reúnen en la Sala de Acuerdos de la Presidencia del Excelentísimo Superior Tribunal de Justicia el señor Presidente Dr. Eduardo Manuel Hang y los señores Ministros Dres. Arminda del Carmen Colman, Ariel Gustavo Coll, Héctor Tievas y Carlos Gerardo González, con la presencia del Sr. Procurador General Subrogante, Dr. Gustavo Alejandro Postiglione, a fin de considerar: PRIMERO: RESOLUCIONES DE PRESIDENCIA: En virtud de lo dispuesto en el artículo 29 inciso 10º de la Ley Orgánica del Poder Judicial, la Presidencia ha dictado las siguientes Resoluciones: 1º) Nº 583/07 – Sec.Gob.Sup.- En virtud de la cual, de conformidad con lo normado por el artículo 39 del R.I.A.J., se le prorroga al agente David M. De Philippis treinta y siete días de la Feria Judicial Ordinaria correspondientes al año 2.006 y catorce días de la Feria Judicial Invernal correspondiente al año 2.007, por estrictas razones de servicio, con cargo de usufructo antes de la finalización del presente año. 2°) Nº 586/07 – Sec.Gob.Sup. – En virtud de la cual, de conformidad con lo normado por el artículo 39 del R.I.A.J., se concede a la Dra. Eva E. Oviedo de González licencia compensatoria de feria del 12 al 15 de noviembre del año en curso, prorrogándose los días pendientes de goce, por estrictas razones de servicio, hasta fecha a determinar, con cargo de usufructo antes de la finalización del año en curso. 3º) Nº 587/07 – Sec.Gob.Sup. – En virtud de la cual se concede a la agente Graciela Centurión licencia por enfermedad de largo tratamiento del 5 al 20 de octubre del corriente año, inclusive, de conformidad con lo normado por el artículo 49 del R.I.A.J. 4°) Nº 588/07 – Sec.Gob.Sup. – En virtud del cual, de acuerdo con lo normado por el artículo 56 del R.I.A.J. y con cargo de oportuna justificación, se autoriza a la Dra. María Cristina Recalde a ausentarse de sus funciones y de la jurisdicción del 17, en horario vespertino, al 21 de octubre del corriente año, a fin de que asista a las “III JORNADAS FACENE -ENFERMENDADES NEUROLOGICAS DEL ENVEJECIMIENTO”, a realizarse en la ciudad de Buenos Aires. 5º) Nº 589/07 – Sec. Gob. Sup. – En virtud de la cual se concede a la Dra. Claudia Pieske de Consolani autorización para ausentarse de sus funciones y de la jurisdicción, del 16 al 19 de octubre del corriente año, imputándose las inasistencia a los días de feria que se le adeudan correspondientes a las Ferias Judiciales Ordinarias de los años 2.004 y 2.005, prorrogándose el goce de los días restantes, con cargo de usufructo antes de la finalización del corriente año, de acuerdo con lo normado por el artículo 39 del R.I.A.J. 6°) Nº 197/07 – Adm. – En virtud de la cual se designa al Ing. José Luis Beltrán para que asista al “Primer Congreso Argentino y TIC Encuentro de Responsables del Area Informática” organizado por la Junta Federal de Cortes y Superiores Tribunales de Justicia de las Provincias Argentinas (JU.FE.JUS), a llevarse a cabo en la ciudad de San Luís; se lo autoriza a ausentarse de sus funciones y de la jurisdicción a partir del día 16, en horario vespertino, y hasta el 21 del mes y año en curso; se ordena la anticipación de las sumas pertinentes para los gastos de pasaje y viáticos, con cargo de oportuna rendición de cuentas; y se dispone la imputación presupuestaria correspondiente. Todo lo cual, ACORDARON: Tener presente y aprobar lo actuado. SEGUNDO: CONCLUSIONES DE LA IIª CONFERENCIA NACIONAL DE JUECES: Y Vistos: Las conclusiones surgidas de la IIª Conferencia Nacional de Jueces realizada en la ciudad de Salta los días 6 y 7 de septiembre de 2.007, en la cual participara el Señor Presidente del éste Superior Tribunal de Justicia, Dr. Eduardo Manuel Hang; y considerando que las mismas reflejan la preocupación actual de la Magistratura nacional y provincial, ACORDARON: 1.- Compartir íntegramente las Conclusiones de la IIª Conferencia Nacional de Jueces, y comprometer desde el Poder Judicial de Formosa la realización de los mayores esfuerzos para el logro de los objetivos trazados. 2.- Comunicar a la Junta Federal de Cortes y Superiores Tribunales de las Provincias Argentinas y Ciudad Autónoma de Buenos Aires, la necesidad de profundizar los aspectos vinculados al desarrollo y dinamización de la Gestión Judicial y de la Capacitación permanente de Magistrados y Funcionarios Judiciales, como herramientas estratégicas para el mejoramiento sostenido de las respuestas que los Poderes Judiciales deben brindar a la sociedad. TERCERO: Correo Argentino – Sucursal Formosa - s/ Comunicación: Visto la Nota Nº 1165/07 por medio de la cual la mencionada entidad de transporte postal hace saber a este Alto Cuerpo la variación de los precios de los servicios que presta, ACORDARON: Tener presente y dar intervención al Servicio Administrativo Financiero a sus efectos. CUARTO: Señora Juez del Juzgado en lo Civil y Comercial Nª 6, Dra. Graciela Patricia Lugo, s/ Pedido: Visto la Nota Nº 7750/07 por medio de la cual la citada magistrada solicita prórroga para dictar sentencia en las siguientes causas: 1) “Castillo, María Y. en Rep. de sus Hijos Menores c/ Cáceres, Norma s/ Ordinario”, Expte. Nº 232/05; 2) “Jofré, Rubén Argentino c/ Silcor S.A. s/ Ordinario”, Expte. Nº 122/06; 3) “Bobadilla, Desiderio c/ Maciel, Benjamín Celso y Otros s/ Ordinario”, Expte. Nº 268/03; y 4) “Agüero Cañete, Víctor Santiago c/ Romero Ramón Julián y Otros s/ Juicio Ordinario”, Expte. Nº 028/06, ACORDARON: Conceder cuarenta y cinco (45) días de prórroga para dictar sentencia en las mencionadas actuaciones. QUINTO: Señor Juez en lo Civil, Comercial, del Trabajo y de Menores de la Tercera Circunscripción Judicial, Dr. Francisco Orella, s/Pedido: Visto el pedido de prórroga para dictar sentencia, formulado por el citado magistrado, en la causa caratulada “Illesca, Elina Edith c/ Ruíz, Leónida Alberta y/o Casa Leomar s/ Reclamo Laboral”, Expte. Nº 204/05, ACORDARON: Conceder treinta (30) días de prórroga para dictar sentencia en las mencionadas actuaciones. SEXTO: Señora Juez del Exmo. Tribunal de Familia, Dra. Alicia Alvarenga, s/ Pedido: Visto la Nota Nº 7647/07 mediante la cual la mencionada magistrada solicita autorización para ausentarse de sus funciones y de la jurisdicción del 24 al 26 de octubre del corriente año, a fin de concurrir al “IIIer. Encuentro Regional de Derecho de Familia en el MERCOSUR”, a realizarse en la ciudad de Buenos Aires, ACORDARON: Conceder la autorización solicitada, de conformidad con lo normado por el artículo 56 del R.I.A.J., con cargo de oportuna justificación. SEPTIMO: Señora Secretaria del Juzgado en lo Civil y Comercial /
Cde. Acta Nº 2.515.-
Nº 3, Dra. Griselda O. García, s/ Pedido: Visto la Nota Nº 7597/07 en virtud de la cual la mencionada funcionaria solicita licencia del 6 al 9 de noviembre del corriente año, inclusive, a fin de asistir al “XXIV Congreso Nacional de Derecho Procesal”, a realizarse en la ciudad de Mar del Plata, ACORDARON: Conceder la autorización solicitada, de conformidad con lo normado por el artículo 56 del R.I.A.J., con cargo de oportuna justificación. OCTAVO: Dra. Claudia B. Torales s/ Pedido: Visto la Nota Nº 7614/07 en virtud de la cual la mencionada agente solicita licencia del 6 al 10 de noviembre del corriente año, a fin de asistir al “XXIV Congreso Nacional de Derecho Procesal”, a realizarse en la ciudad de Mar del Plata, ACORDARON: Conceder la autorización solicitada, de conformidad con lo normado por el artículo 56 del R.I.A.J., con cargo de oportuna justificación. NOVENO: Señores Jueces de la Segunda Circunscripción Judicial s/ Pedido: Visto la Nota Nº 7256/07 mediante la cual los Señores Jueces de la Segunda Circunscripción Judicial solicitan la designación de dos ordenanzas para el mantenimiento de la limpieza del edificio central de Tribunales con asiento en la ciudad de Clorinda, ACORDARON: Atento a lo dispuesto en el Acta Nº 2.514, punto 6º, a lo solicitado, no ha lugar. DECIMO: Agente Alejandro Valentín González s/ Planteo Recursivo: Visto el recurso de revocatoria interpuesto por el mencionado agente contra la Resolución Nº 142/07 (Adm.) dictada por este Tribunal, ACORDARON: No aportando el recurrente argumentos suficientes que permitan modificar los términos de la Resolución Nº 142/07, al recurso presentado, no ha lugar. DECIMO PRIMERO: Agente Nora Carolina García s/ Pedido: Visto la solicitud de otorgamiento de la segunda parte de la licencia por maternidad formulada por la mencionada agente, a cuyo fin acompaña la pertinente partida de nacimiento, y atento a lo informado por la Dirección de Recursos Humanos, ACORDARON: Concédase a la agente Nora Carolina García el usufructo de la segunda parte de la licencia por maternidad, del 2/10/07 al 14/01/08, de conformidad con lo normado por el artículo 45 del R.I.A.J. DECIMO SEGUNDO: Agente Natalia Elizabeth Portillo s/ Pedido: Visto la solicitud de otorgamiento de la segunda parte de la licencia por maternidad formulada por la mencionada agente, a cuyo fin acompaña la pertinente partida de nacimiento, y atento a lo informado por la Dirección de Recursos Humanos, ACORDARON: Concédase a la agente Natalia Elizabeth Portillo el usufructo de la segunda parte de la licencia por maternidad, del 26/09/07 al 12/01/08, de conformidad con lo normado por el artículo 45 del R.I.A.J. DECIMO TERCERO: Expte. Nº 7194/07 (Sec. Gob. Sup.) caratulado: “Dra. Pamela Infrán (S.S. Sra. Juez del Juzgado Civil, Comercial, del Trabajo y de Menores Nº 7) s/ Comunicación Agte. Osvaldo Omar Tellier”: Atento a todo lo actuado en el expediente mencionado en el epígrafe, ACORDARON: Facúltase a Presidencia a designar un chofer para el Juzgado en lo Civil, Comercial, del Trabajo y de Menores de El Colorado, dejándose sin efecto toda afectación de personal realizada hasta el presente para el cumplimiento de dichas funciones. DECIMO CUARTO: Agente Fernando Hidalgo s/ Pedido: Visto la solicitud de autorización formulada por el mencionado agente para ejercer la docencia en tres horas cátedras en horario nocturno, a cuyo fin acompaña constancia de prestación de servicios en la Escuela Provincial de Enseñanza Superior Nº 33 “Dr. Ramón Carrillo”, ACORDARON: Autorizar como se solicita, siempre y cuando ello no perjudique la normal prestación de sus servicios dentro de este Poder Judicial. Todo lo cual dispusieron y mandaron se dé cumplimiento, ordenando se comunique a quienes corresponda y registre.-
EDUARDO MANUEL HANG ARMINDA DEL CARMEN COLMAN
ARIEL GUSTAVO COLL HECTOR TIEVAS
CARLOS GERARDO GONZÁLEZ ALEJANDRO GUSTAVO POSTIGLIONE
