A C T A Nº 2. 6 0 4
En la ciudad de Formosa, capital de la provincia del mismo nombre, siendo las nueve horas del día once de noviembre de dos mil nueve, se reúnen en la Sala de Acuerdos de la Presidencia del Excelentísimo Superior Tribunal de Justicia el señor Presidente Dr. Héctor Tievas, y los Ministros Dr. Ariel Gustavo Coll, Dra. Arminda del Carmen Colman, Dr. Eduardo Manuel Hang y Dr. Carlos Gerardo González, con la presencia del señor Procurador General Dr. Claudio Ramón Aguirre, a fin de considerar: PRIMERO: Señor Presidente del Instituto de Comunidades Aborígenes s/ Pedido: Visto el pedido formulado por el señor Presidente del Instituto de Comunidades Aborígenes, Esteban Ramírez, para que personal especializado del Poder Judicial pueda capacitar al personal del I.C.A. en la aplicación y utilización de tecnología basada en software libre, ACORDARON: Autorízase como se solicita. A tal fin, instrúyase a la Sub-Directora de Sistemas del Poder Judicial para que designe al personal en condiciones de brindar la capacitación requerida y oportunamente coordine con el señor Presidente del Instituto de Comunidades Aborígenes, los días, horarios y lugares en que pueda brindarse la misma, la cual en todos los casos no deberá interferir con el servicio específico al Poder Judicial. SEGUNDO: Señora Juez del Juzgado Civil y Comercial Nº 3, Dra. Judith E. Sosa de Lozina s/ Pedido: Visto la solicitud de la mencionada magistrada a fin de que se designe a la abogada Silvia Noemí Paniagua en el cargo de Secretaria Relatora del juzgado a su cargo, como asimismo el informe de la Dirección de Recursos Humanos respecto a la pertenencia de la misma al Cuerpo Letrado de Apoyo, y teniendo en cuenta que el Acta Nº 2.598 punto 17 inc. 2. b) cuando requiere que la persona propuesta deba prestar “servicios” en el mismo juzgado –preferentemente- implica que sea personal propio de la dependencia, situación que no se compadece con la profesional que se propone, ACORDARON: No hacer lugar a lo solicitado. TERCERO: Señora Juez del Juzgado Civil y Comercial Nº 4, Dra. Claudia Pieske de Consolani s/ Pedido: Visto la solicitud de la mencionada magistrada a fin de que se designe a la abogada Paola Celeste Falco en el cargo de Secretaria Relatora del juzgado a su cargo, como asimismo el informe de la Dirección de Recursos Humanos respecto a la pertenencia de la misma al Cuerpo Letrado de Apoyo, y teniendo en cuenta que el Acta Nº 2.598 punto 17 inc. 2. b) cuando requiere que la persona propuesta deba prestar “servicios” en el mismo juzgado –preferentemente- implica que sea personal propio de la dependencia, situación que no se compadece con la profesional que se propone, ACORDARON: No hacer lugar a lo solicitado. CUARTO: Señor Secretario de Gobierno del Excmo. Superior Tribunal de Justicia, Dr. Carmelo J. Todone s/ Informe: Visto el informe presentado por el mencionado Secretario de este Alto Cuerpo, con relación a las cuestiones abordadas en las “Terceras Jornadas de Planificación Estratégica en la Justicia de la Ciudad” y la “Asamblea del Foro Federal de Consejos de la Magistratura y Jurados de Enjuiciamiento de la República Argentina”, a las que concurrió, ACORDARON: Téngase presente. QUINTO: Señor Juez de Instrucción y Correccional Nº 2 de la Segunda Circunscripción Judicial, Dr. Santos Gabriel Garzón s/ Informe: Visto el informe presentado por el mencionado magistrado con respecto a las condiciones materiales en que se encuentran alojados los detenidos procesados y condenados en las Comisarías de la Ciudad de Clorinda, ACORDARON: Téngase presente el informe brindado por el Señor Juez de Instrucción y Correccional Nº 2 de la Segunda Circunscripción Judicial y remítase con carácter de muy urgente al señor Ministro de Gobierno, Justicia y Trabajo a fin de que se adopten las medidas pertinentes. SEXTO: Actuaciones sobre reparación del equipo de Aire Acondicionado Central: Visto las mencionadas actuaciones con respecto al estado en que se encuentra el equipo de refrigeración central del edificio del Poder Judicial emplazado en Juan José Silva Nº 856 de esta ciudad, como asimismo lo informado por el señor Ministro de Planificación, Obras y Servicios Públicos de la Provincia, con respecto a la fecha probable en que culminarían los trabajos de reparación por la empresa adjudicataria de la licitación convocada a tal fin, ACORDARON: Téngase presente. SEPTIMO: Señor Director de Biblioteca e Informática Jurisprudencial, Dr. Alejandro O. Blanco s/ Consulta: Visto que el mencionado Director solicita se lo instruya sobre el temperamento a adoptar en los casos en que los juzgados y tribunales peticionan la extracción de fotocopias en expedientes judiciales cuyo derecho y acción incumbe a las partes, ACORDARON: Disponer que, en todos lo casos de extracción de fotocopias, con carácter gratuito, deberán ser ordenadas expresamente por el juez de la causa, fundando la gratuidad y el número de fojas. Notifíquese a todos los magistrados de la Provincia. OCTAVO: Programa de Examen para el Cargo de Oficial Superior de Primera del Juzgado de Menores : Visto el mencionado programa de examen cuyo texto fue confeccionado en forma definitiva por Secretaría de Gobierno en base a la propuesta elevada por la Dra. Mónica R. Acosta y las sugerencias formuladas por la Comisión Consultiva, ACORDARON: Aprúebase el Programa de Examen para futuros concursos del cargo de Oficial Superior de Primera del Juzgado de Menores, obrante a fs. 8 y vta. del Expte. Nº 5395 – Año 2.009 de Secretaría de Gobierno, cuyo texto se agrega como Anexo I del presente Acuerdo. NOVENO: Vencimiento del Mandato de la Señora Juez de Paz de Menor Cuantía de Herradura: Visto que el señor Secretario de Gobierno de este Superior Tribunal de Justicia informa que 29 de noviembre del corriente año vence el período constitucional de designación de la Dra. Graciela Maricel Oviedo de Duré en el cargo de Juez de Paz de Menor Cuantía de la localidad de Herradura, ACORDARON: Renuévase el mandato de la Dra. Graciela Maricel Oviedo de Duré como Juez de Paz de Menor Cuantía de la localidad de Herradura, por el término constitucional (artículo 169 de la Constitución Provincial). DECIMO: Asociación Judicial Formosa s/ Pedido: Visto que la mencionada entidad gremial solicita que los descuentos de haberes dispuestos por Resolución Nº 30/09 sean efectivizados en tres veces, evitándose así colocar en una situación crítica a los trabajadores afectados por la misma, ACORDARON: Autorízase como se solicita. A tal fin, instruméntense por el Servicio Administrativo Financiero. DECIMO PRIMERO: Agentes Aldo Narvaez y Dardo Retamoso Peña s/ Pedido: Visto la solicitud de pase a planta permanente formulada por los mencionados agentes, ACORDARON: Atento al informe del Servicio Administrativo Financiero, téngase presente para su oportunidad. DECIMO SEGUNDO: Señor Asesor de Menores de la Segunda Circunscripción Judicial, Dr. Federico Luís Dal Ri s/ Pedido: Visto que el mencionado funcionario solicita autorización para concurrir a las clases del segundo semestre del presente año, correspondientes a la “Maestría en Derecho de Familia, Niñez y Adolescencia” que se dicta en la ciudad de Corrientes, ACORDARON: Autorízase como se solicita, con cargo de oportuna justificación. DECIMO TERCERO: Señor Ricardo E. Merlo s/ Pedido: Visto que el señor Ricardo E. Merlo solicita se le conceda un espacio físico en el nuevo edificio del Poder Judicial emplazado en San Martín y Saavedra de esta ciudad, con la finalidad de exhibir y comercializar libros y textos jurídicos, ACORDARON: Hágase lugar como se solicita. Diferir la localización para la oportunidad en que se reciba el inmueble, en cuya ocasión deberá coordinar con el responsable del Area de Infraestructura. DECIMO CUARTO: Contadora Marta E. Zayas de Pistoia s/ Historia Clínica: Visto la Historia Clínica presentada por la Directora del Servicio Administrativo Financiero, como asimismo lo informado por el Cuerpo Médico Forense y la Dirección de Recursos Humanos, ACORDARON: Tener por concedida a la Contadora Marta E. Zayas de Pistoia licencia del 9 de octubre al 7 de diciembre de 2.009 (Conf. artículo 49 del RIAJ), y en función de la incapacidad total y permanente informada en el Acta de Junta Médica que se le realizara, intimar a la causante a iniciar el pertinente trámite jubilatorio. DECIMO QUINTO: Agente Juana del Carmen Paredes s/ Historia Clínica: Visto la Historia Clínica presentada por la mencionada agente, como asimismo lo informado por el Cuerpo Médico Forense y la Dirección de Recursos Humanos, ACORDARON: Tener por concedida a la agente Juana del Carmen Paredes licencia del 25 de octubre al 24 de noviembre de 2.009 (Conf. artículo 49 del RIAJ), y en función de la incapacidad total y permanente informada en el Acta de Junta Médica que se le realizara, intimar a la causante a iniciar el pertinente trámite jubilatorio. DECIMO SEXTO: Agente Mario Omar Gutiérrez s/ Pedido: Visto la solicitud de baja formulada por el mencionado agente, quien a tal efecto acompaña adjunta copia de la Resolución Nº 02191/09, mediante la cual la Caja de Previsión Social de la Provincia le otorgó el beneficio de Jubilación Especial, ACORDARON: Atento a la jubilación concedida por la Caja de Previsión Social de la Provincia, decrétase la baja del agente Mario Omar Gutierrez del Poder Judicial de la Provincia a partir de la fecha. Notifíquese a quienes corresponda. Todo lo cual dispusieron y mandaron se dé cumplimiento, ordenando se comunique a quienes corresponda y registre.
HECTOR TIEVAS ARIEL GUSTAVO COLL
ARMINDA DEL CARMEN COLMAN EDUARDO MANUEL HANG
CARLOS GERARDO GONZALEZ CLAUDIO RAMON AGUIRRE
ANEXO I
PROGRAMA DE EXAMEN PARA EL CARGO DE OFICIAL SUPERIOR DE PRIMERA -JEFE DE DESPACHO- del JUZGADO DE MENORES.
TEMA 1:
Jurisdicción y Competencia: Concepto – Competencia territorial – Organización de la Justicia de Menores en la Provincia: Juzgados Multifueros con competencia en materia de Menores, Juzgados de Menores de la 1ra. Circunscripción Judicial y Tribunal de Familia – Competencia del Juzgado de Menores: Penal, Contravencional, Tutelar. Primera y única instancia: Diferenciación. Recusación, Excusación y Orden de Subrogación. El Ministerio Público de 1ra. y 2da. Instancia en materia de Menores: Facultades - Organización – Casos de concurrencia de personas mayores y menores de edad en los fueros Penal y Contravencional – Autorización para viajar – Autorización para conducir.
TEMA II:
Expedientes en consulta. Actuaciones Varias. Sumario de Prevención. Sumario Contravencional. Denuncia ante el Juez, Fiscal, policía. Actuación del Juzgado en cada supuesto.
TEMA III:
Régimen Penal de Menores y Ley Nacional 26.061 - Diferencias con la Ley Nacional 10.903 – Imputabilidad e inimputabilidad: Supuestos – Proceso Penal: casos en que es aplicable al menor de edad – Declaración del menor – Recaudos – Representación en el proceso. Intervención del Fiscal y el Defensor – Retención de menores: Casos en que procede – Normas relativas a: Prisión Preventiva, Excarcelación, Exención de Prisión y Reincidencia en el Fuero de Menores.
Actos y resoluciones judiciales. Motivación – Firma - Término. Actas: Contenido – Formalidades – Nulidad. Notificaciones de las resoluciones a las partes necesarias y eventuales . Vistas en los distintos supuestos (Exptes. en consulta, denuncias, art. 313, Excepción, Nulidad) -Términos. Nulidades – Declaración – Oportunidad – Efectos – Subsanación.
TEMA IV:
Delito. Tipos de acción penal – Prescripción de la acción penal. Denuncia: Forma - Obligación de denunciar - Responsabilidad del denunciante – Tipos de denuncia. Instrucción de única instancia: Diferenciación con la justicia de mayores. Actos Instructorios – Medios de Prueba – Indagatoria – Procesamiento – Falta de Mérito – Sobreseimiento: Oportunidad, alcance, procedencia, forma y efectos – Clausura de la Instrucción y Elevación a Juicio.
TEMA V:
Juicio Correccional y Criminal: Organización de los Juzgados de Instrucción y Correccional y las Excmas. Cámaras de Apelaciones - Juicio especial de Menores: citación a juicio, requisitos previos, ofrecimiento de prueba . Debate: Normas especiales del fuero. Partes Intervinientes: Asistencia y representación del imputado. Acta. Imposición de Pena: Requisitos. Sentencia: Absolución - Condena. Ejecución penal: Competencia. Pena privativa de libertad - Libertad Condicional. Suspensión de juicio a prueba. Instrucción reducida. Juicio abreviado. Normas aplicables – Recursos: Procedencia - Trámite.
Tema VI
El menor infractor. La declaración - Casos en que interviene el Juzgado de Menores - Menor víctima de una infracción cometida por mayores - Menores y Mayores de edad en una contravención - Reforma introducida por la Ley Provincial.
Medidas tutelares: aplicación de las mismas según los límites de edad de los menores. El menor en estado de abandono: supuestos - trámites previos a la Declaración de estado de abandono. Equipo interdisciplinario - Régimen de Libertad Vigilada: Cuando corresponde aplicar - aplicación de la Ley Nacional 26.061. Interés superior del niño – Derechos Fundamentales: Convención sobre los Derechos del Niño. Intervención de la Dirección de Minoridad y Familia. Medidas excepcionales: aplicación.
BIBLIOGRAFÍA
Ley Orgánica de Tribunales. Código Penal Argentino – Código Procesal Penal (Ley Pcial 696/87 y modf.). Código de Faltas de la Provincia. Ley Nacional 22.278 y su modif. 22.803 Código Civil Argentino. Ley Nacional 23.264. Convención sobre los Derechos del Niño. Ley Nacional 26.061. Ley Nacional 10.903. Ley Provincial 1.089/81 (Dirección de Minoridad y Familia). Ley Provincial 1089. Acordada 2457 del S.T.J. y Ley 1.449.-
HECTOR TIEVAS ARIEL GUSTAVO COLL
ARMINDA DEL CARMEN COLMAN EDUARDO MANUEL HANG
CARLOS GERARDO GONZALEZ CLAUDIO RAMON AGUIRRE
